回來香港已超過半年，除了到不同教會分享及在差會辦公室工作，也把握機會報讀一些短期課程。神學畢業後，隨即到工場事奉，在工場上資源和時間有限，進修的機會不多，趁現階段我可以「進補」一下了。

• 藉教會牧者推介，我參加了幾堂屬靈操練課程，我們小組三人，由屬靈導師指導，學習安靜默想，歸回安息。
• 神學院校外進修部舉辦的教牧進修科目，我修讀了兩個課題：1. 精神病與被鬼附的辨別 2.提升傳道人的AQ & EQ。這兩科目都是我需要學習的。
• 循理會堂會在晚間舉辦的聖經研讀課程：瑪拉基書，共有四堂，課堂中設有小組交流及討論，然後回應及自我反省。
• 循理會議會舉辦的教牧同工祈禱會及退修會，共五次課堂，邀請臨床心理學家及心理輔導員指導我們，增加我們對自己心理的認知，從而建立健康的生命成長。

上星期又剛完成一個有關「跨文化輔導」的密集課程，導師是溫以諾博士，課程講授讓我們認識跨文化輔導的理論及方法，了解文化因素在溝通與輔導中的重要性，幫助我們在跨文化的處境下，提高覺察能力及敏感度，打破溝通的障礙，從而達致有效的輔導果效。

在柬埔寨事奉一段日子，語言障礙是我與當地人在溝通上最大的困難。其次的便是文化上的適應，曾經在跨文化地區生活了兩年多，當導師將不同文化的差異作比較分析時，我有一點兒的體會。

例如，中、西方文化在時間觀念上的差異，柬埔寨是東方文化的社會，鄉村的信徒參加聚會，遲到半小時或以上都是很普通的事，他們不會介懷是否準時，每一項程序的時間長短都很有彈性，他們認為只要有份參與及能夠完成聚會，已是達到目的。

我生長在香港，中西文化交匯，也受到西方文化教育影響，做事要按規守矩，甚少會遲到。當進入工場，受到新文化的衝擊，起初不易協調。但既然長期在當地事奉，就要用愛心學習包容接納，並要排除自身文化的優越感，彼此互動，虛心學習。

總括而言，修讀不同的科目，讓我有多方面的得著。我要緊記導師的提醒，先要建立「縱向」，與神密切的關係，以上帝的話語為本，然後再建設「橫向」和諧的人際關係，使成為事奉的基要條件。感謝神！讓我自己先得益及被輔導，更珍重祂給我學習的恩典及事奉的機會。

在這記念主耶穌降生的日子，我祝願大家聖誕及新年蒙福！

1. 為有機會學習而感恩，天父賜我悉心教導的導師。
2. 感謝神！讓我有機會在香港渡過聖誕節及新年。
3. 完成北京探訪行程，感謝神！大女復怡及女婿偉光在北京工作及生活很適應，我內心少了一分掛慮，更能在事奉上多一分專注。

1. 經常到不同教會分享差傳信息，求主賜我一顆寧靜安穩的心，靠主得力。
2. 為柬埔寨辦學事工禱告，現正興建校舍及聘請同工，每一階段，願主引領。
3. 願天父帶領細女復興的生活及工作，求主賜給她健康，有能力面對身體各樣的不適。