你們也要聽見打仗和打仗的風聲，......民要攻打民，國要攻打國，多處必有飢荒、地震。......這天國的福音要傳遍天下，對萬民作見証，然後末期才來到。(馬太福音24章6 - 14 節)

二十一世紀頭十年轉眼就過去了，還記得十年前，即二十世紀最後的日子嗎？回想當年建成還在東區醫院工作，所有的公立醫院、政府部門、各大公司、銀行、機構，甚至世界各國都如臨大敵，迎接「千年蟲」的來臨。當年甚至有人預言所有電腦系統及檔案會完全「癱瘓」(Breakdown)。醫院的檔案亦有可能要全部改用人手操作，有如世界末日一般。那時亦有人相信可能主耶穌便要回來了。跟著這十年接二連三的天災人禍接踵而來，九一一事件、恐佈襲擊、沙士、美國出兵攻打伊拉克、印尼大海嘯、禽流感、四川大地震、金融海嘯、全球暖化、天氣劇變、兩極的冰塊溶化速度加快、世界各國受大風雪侵襲、豬流感......使人不禁要問：人間何處是樂土？主耶穌是否快要回來？

探訪外省同工	敬灝、霈言與其他香港宣教士子女

2010年的一月還沒有過去一半，震撼全世界的海地大地震便發生了。這次的地震，不但把總統的府邸震破，還有不少國際志願機構的建築物也倒塌了。循理會駐海地的事工共有73間教會、28個佈道所、15000名會友、共助養了超過8900名兒童、117所小學/22122名學生、20所中學/2859名學生、11間診所及1間醫院。在太子港的其中一些建築物也在地震中倒塌了。而地震亦造成三名循理會宣教同工失蹤，生還的機會非常渺茫。我們雖然不知道為甚麼這事會發生，但聖經已經明言主再來之前必有地震、飢荒......但更重要的，我們知道這福音要傳遍天下，然後末期才到。今天我們有否盡力去遵行大使命，叫福音傳遍萬民？

一月開始，建成及玉鳳開始到金邊大學外語系學習柬文。離開校園二十多年，突然間重回校園，再做大學生，與校園的大學生接觸，使我們再次回想到二十多年前的大學生涯。當年在大學參加門徒訓練、學習查考聖經，到校園裡跟同學們傳福音、分享信仰及見證，看見神如何改變人的生命，也經驗到自己生命因著切實遵行大使命而被神陶造、改變、成長。當年門訓前輩的異象：在校園中傳福音，見証神，建立門徒，裝備他們，教導他們去遵從大使命，將福音傳到世界各地--這幅圖畫深深地印在我們的腦海中。今天，因著神的恩典，弟兄姊妹們的栽培、鼓勵及支持，我們一家終於來到柬埔寨。也盼望能在柬埔寨、特別在大學校園，實踐這異象，努力遵行神託付給我們的使命，讓這裡的年輕人，大學生們都能有機會聽聞福音，得著生命，作主的門徒。進一步更盼望的是差傳的棒能在柬埔寨繼續傳下去!

金邊大學	大學校園

1. 求主繼續幫助海地救援隊伍的搶救工作。並加力予海地太子港地區的領袖，幫助當地的信徒(該區有19間循理會教會及12個佈道所)及災民。
2. 感謝主，一月開始，建成、玉鳳到金邊大學學習柬文的適應順利，但功課比之前繁重得多。請為我們能繼續努力學習禱告。
3. 感謝主，敬灝及霈言的學校搬遷到新金邊過程順利，他們暫時需要早一點起床及乘校車回校。我們也會於三月搬到學校附近居住。請為他們能早起上學及路上平安代禱。
4. 建成與玉鳳正開始探討事奉的路向及崗位，亦與教學醫院接觸中。求主引導前面的腳步。

祝大家努力事主、新年蒙恩!